| Andà a bucoritto/bucoperonzi:
cadere. |
Anda' a cerca' i fichi su ppe' peri:
arrampicarsi sugli specchi, proporre tesi o
argomenti astrusi e indifendibili. |
| Anda' su pe' peri: Ingarbugliarsi,
arrabbiarsi. |
| Avere le budella nel paniere:
Stato di forte agitazione. |
| Chiorba secca: se ti dicono
che sei una chiorba secca o ti sei fatto fregare
o hai fatto qualcosa che ti reca qualche danno. |
| Cosa fatta capo ha: Una
cosa portata a termine ti permette di non tornarci
più sopra. |
| Dare la balta: ribaltare/ribaltarsi. |
| E' la pesca del Giunti: acqua
fino ai coglioni e pesci punti. |
| Esse' stronco come un gatto
strinto a un uscio: essere molto stanchi. |
| Luna rossa, o piscia o soffia:
Luna rossa, o piove o tira vento. |
| Ma meglio!: ma cosa dici! |
| Quando il culo è avvezzo
al peto non si può tenerlo cheto: Quando
scappa scappa! |
Quando l'uccellina c'ha il
cappello, grossetano prepara l'ombrello:
Quando sul parco dell'Uccellina è nuvoloso
per il grossetano si annuncia pioggia certa. |
| Quand'è cacaia un serve
a nulla stringe 'l culo: quando è
destino non ci puoi far niente. |
| S'addì d'andà?:
Andiamo via? |
| Se 'l formaggio un lo chiami
cacio, se la formica cudèra, e 'un sai
cos'è la mèria, che maremmano
sei, porca misèria! |
| Sei come un billo in fra le
galline: ti pavoneggi con le ragazze. |
| So' belle del gatto: sono
fritto, sono fregato. |
| So' arrivato fino a monculi
scalo: sono giunto assai lontano percorrendo
una lunga strada. |
| Una pisciata senza un peto
è come l'insalata senza aceto. |
